The CEO of Zeitsprung Pictures, Michael Souvignier, expressed his excitement to undertake a German version of the renowned show. He said, 'Euphoria is one of the biggest and most successful IPS, and we are happy to develop the story for a German adaptation of this unique coming-of-age series together with the outstanding writers Jonas Lindt and Paulina Lorenz.'
Producer Lennart Pohlig added, 'We strongly believe that the universal topics facing gen Z like addiction, sexual orientation and mental illness, which they navigate whilst withstanding enormous pressure to succeed and perform, must be told in a specific local way- in this case from the viewpoint of young German teens.'
The founder of ADD Content, Hadas Mozes Lichtenstein, recognized Euphoria's great potential to speak to young people authentically. She echoed, 'Euphoria is a special series that resonates far beyond the Israeli audience, which is underscored by the response to HBO's gritty and compelling reboot.'
She further stated that Euphoria’s raw and disquieting themes and storylines struck a chord in young audiences in different markets around the globe, adding her eagerness to see how the German version brings another perspective to teen viewers.